LA BELLE S'EST ENDORMIE
traditional; arranged by Suzanne, Michelle and Paul Campagne
La belle s'est endormie
Sur un beau lit de roses
La belle s'est endormie
Sur un beau lit de roses
Blanche comme la neige
Belle comme le jour
Ils sont trois capitaines
Qui veulent lui faire l'amour
Le plus jeune des trois
La prend par sa main blanche
Le plus jeune des trois
La prend par sa main blanche
Montez, montez la belle
Dessus mon cheval gris
Avec le capitaine
Vous passerez la nuit
Tonight she'll ride the wind
On a stallion with him
She'll drink his wine
Share the beauty of Paris
He was the captain of the Holy War Cavalry
And he loves her pride
And the fiery heart she hides within
And he loves her lovely white skin
Au milieu du repas
La belle est tombée morte
Au milieu du repas
La belle est tombée morte
Sonnez, sonnez les cloches
Tambour au régiment
Ma maîtresse, elle est morte
À l'âge de quinze ans
Mais au bout de trois jours
Son père s'y promène
Mais au bout de trois jours
Son père s'y promène
Ouvrez, ouvrez ma tombe
Mon père si vous m'aimez
Trois jours j'ai fait la morte
Pour mon honneur gardé
La belle s'est endormie
La belle s'est endormie
Blanche comme la neige
Belle comme le jour
Ils sont trois capitaines
Qui veulent lui faire l'amour
from Beaupré's Home
©1997 Highway 13 Musique / Folle Avoine Productions